Lattice codes used under the compute-and-forward paradigm suggest an alternative strategy for the standard Gaussian multiple-access channel (MAC): the receiver succes- sively decodes the integer linear combinations of the messages until it can invert and recover all messages. In this paper, a multiple-access technique called compute-forward multiple access (CFMA) is proposed and analyzed. For the two-user MAC, it is shown that without time-sharing, the entire capacity region can be attained using CFMA with a single-user decoder as soon as the signal-to-noise ratios are above 1+sqrt{2}. A partial analysis is given for more than two users. Finally, the strategy is extended to the so-called dirty MAC, where two interfering signals are known non-causally to the two transmitters in a distributed fashion. Our scheme extends the previously known results and gives new achievable rate regions.