The postal network between competition and Universal Service provision: considerations about its (non-)regulation