Polymorphism and metal-induced structural transformation in 5,5 '-bis(4-pyridyl)(2,2 '-bispyrimidine) adlayers on Au(111)