Temperature dependence of the direct piezoelectric effect in relaxor-ferroelectric single crystals: Intrinsic and extrinsic contributions