Synaptic efficacy tunes speed of activity propagation through chains of bistable neural assemblies