«Appelons-la même fonctionnelle». Brèves réflexions sur la nouvelle architecture de l’entre-deux-guerres en Suisse et en Italie