Tilings of the plane with unit area triangles of bounded diameter