We introduce a novel architecture for parallel frequency-modulated continuous wave (FMCW) laser ranging (LiDAR). Using dual soliton microcombs, we demonstrate a parallel distance measurement with 24 channels requiring only a single FMCW pump laser and coherent receiver for read-out. (C) 2020 The Author(s)