Time-dependent deformations of sandstone during fluid pressure oscillations: implications for natural and induced seismicity