Continuation of eigenvalues and invariant pairs for parameterized nonlinear eigenvalue problems