Sur l'arrêt optimal de processus à temps multidimensionnel continu