Numerical evaluation of test setups for determining the shear strength of masonry