Relaxed configuration of a row of punched prismatic dislocation loops