Large deviations and phase separation in the two-dimensional Ising model