Progressive Cartesian Inequality Constraints for the Inverse Kinematics Control of Articulated Chains