Interferometric measurements of the position of a macroscopic body: Towards observation of quantum limits