Interaction of the atmospheric boundary layer with land surface heterogeneity and wind turbines : numerical and analytical studies