Textile protection of snow and ice: Measured and simulated effects on the energy and mass balance