First-principles theory-based scaling of the SOL width in limited tokamak plasmas, experimental validation, and implications for the ITER start-up