Etude de simulation par éléments distincts du compactage d'un amas de particules cylindriques