Traditions vivantes, une catégorie bonne à penser? Le cas de la Suisse fédérale