Note: Commercial SQUID magnetometer-compatible NMR probe and its application for studying a quantum magnet