Rate-Distortion Optimized Distributed Packet Scheduling of Multiple Video Streams over Shared Communication Resources