Logiciel modulaire pour la simulation et l'étude des systèmes d'entraînement et des réseaux électriques