Emerging technologies such as artificial intelligence, gene editing, nanotechnology, neurotechnology and robotics, which were originally unrelated or separated, are becoming more closely integrated. Consequently, the boundaries between the physical-biological and the cyber-digital worlds are no longer well defined. We argue that this technological convergence has fundamental implications for individuals and societies. Conventional domain-specific governance mechanisms have become ineffective. In this paper we provide an overview of the ethical, societal and policy challenges of technological convergence. Particularly, we scrutinize the adequacy of domain-specific governance mechanisms in the face of such integrated technologies and highlight their growing ineffectiveness. Furthermore, we propose a comprehensive governance framework that is anticipatory, inclusive, and resilient. Central to this framework is the principle of participatory governance, which calls for a proactive engagement of all stakeholders, including those from marginalized and vulnerable populations, ensuring that their voices and concerns shape the trajectory of technological development. The framework emphasizes the need for protective measures that preemptively address potential risks and inequities that may arise from the adoption and integration of emerging technologies. Based on a detailed analysis of case studies and current governance models, we present and discuss a set of ten actionable recommendations. These are designed to facilitate the transition towards a governance approach that not only respects individual autonomy and privacy, but also fosters a collective responsibility towards sustainable and fair technological progress. By placing human dignity, societal welfare and the protection of the most vulnerable at the center of technological innovation, we advocate for a future where convergence is synonymous with progress that is both ethically grounded and universally beneficial.