Articular cartilage presents a mechanically sensitive tissue. Chondrocytes, the sole cell type residing in the tissue, perceive and react to physical cues as signals that significantly modulate their behavior. Hyaline cartilage is a connective tissue with high dissipative capabilities, able to increase its temperature during daily activities, thus providing a dynamic thermal milieu for the residing chondrocytes. This condition, self-heating, which is still chiefly ignored among the scientific community, adds a new thermal dimension in cartilage mechanobiology. Motivated by the lack of studies exploring this dynamic temperature increase as a potential stimulus in cartilage-engineered constructs, we aimed to elucidate whether loading-induced evolved temperature serves as an independent or complementary regulatory cue for chondrocyte function. In particular, we evaluated the chondrocytes' response to thermal and/or mechanical stimulation in two types of scaffolds exhibiting dissipation levels close to healthy and degenerated articular cartilage. It was found, in both scaffold groups, that the combination of dynamic thermal and mechanical stimuli induced superior effects in the expression of major chondrogenic genes, such as SOX9 and LOXL2, compared to either signal alone. Similar effects were also observed in proteoglycan accumulation over time, along with increased mRNA transcription and synthesis of TRPV4, and for the first time demonstrated in chondrocytes, TREK1 ion channels. Conversely, the chondrogenic response of cells to isolated thermal or mechanical cues was generally scaffold-type dependent. Nonetheless, the significance of thermal stimulus as a chondro-inductive signal was better supported in both studied groups. Our data indicates that the temperature evolution is necessary for chondrocytes to more effectively perceive and translate applied mechanical loading.