La bioremédiation d'aquifères contaminés par du tétra- et trichloroéthène est souvent limitée par une déchloration réductive incomplète qui donne lieu à la production de dichloroéthène et de chlorure de vinyle plus toxiques. Ceci reflète également une connaissance insuffisante des mécanismes biologiques liés au fonctionnement de l'aquifère. L'approche intégrée examine un site contaminé comme un ensemble écologique présentant des interactions complexes entre les composantes environnementales et biologiques du système d’eau souterraine. Cette approche s’appuie sur la mesure et l’analyse concomitante de paramètres en rapport avec la microbiologie, la distribution et l’état de dégradation des éthènes chlorés ainsi qu’avec la chimie et physicochimie du système d’eau souterraine. Chaque étape de l’approche repose sur des objectifs techniques complémentaires qui préciseront l’analyse du potentiel de déchloration réductive du site en investigation. L’originalité de l’approche est : i) l’intégration des ressources bactériennes globales dans la caractérisation du site et ii) l’utilisation d’outils statistiques de l’écologie numérique pour examiner le fonctionnement du système d’eau souterraine et ses liens avec le processus de déchloration réductive. A terme l'évaluation apporte des éléments décisionnels au stade du plan de gestion ou du plan de conception des travaux quant à la possibilité de dépollution in situ par voie biologique et permet de préciser la variante adéquate pour la parcelle en étude (atténuation naturelle contrôlée, atténuation naturelle dynamisée ou bio-augmentation). La méthodologie a été validée par l'analyse de deux sites contaminés par des éthènes chlorés.