Hard-sphere colloids are model systems in which to study the glass transition and universal properties of amorphous solids. Using covariance matrix analysis to determine the vibrational modes, we experimentally measure here the scaling behavior of the density of states, shear modulus, and mean-squared displacement (MSD) in a hard-sphere colloidal glass. Scaling the frequency with the boson-peak frequency, we find that the density of states at different volume fractions all collapse on a single master curve, which obeys a power law in terms of the scaled frequency. Below the boson peak, the exponent is consistent with theoretical results obtained by real-space and phase-space approaches to understanding amorphous solids. We find that the shear modulus and the MSD are nearly inversely proportional, and show a singular power-law dependence on the distance from random close packing. Our results are in very good agreement with the theoretical predictions. Copyright (C) EPLA, 2016