Assessing a Shape Descriptor for Analysis of Mesoamerican Hieroglyphics: A View Towards Practice in Digital Humanities