We investigate the effect of pseudo-bilayer configurations at low operating voltages (<0.5V) in the heterogate germanium electron-hole bilayer tunnel field-effect transistor (HG-EHBTFET) compared to the traditional bilayer structures of EHBTFETs arising from semiclassical simulations where the inversion layers for electrons and holes featured very symmetric profiles with similar concentration levels at the ON-state. Pseudo-bilayer layouts are attained by inducing a certain asymmetry between the top and the bottom gates so that even though the hole inversion layer is formed at the bottom of the channel, the top gate voltage remains below the required value to trigger the formation of the inversion layer for electrons. Resulting benefits from this setup are: improved electrostatic control on the channel, enhanced gate-to-gate efficiency and higher Ion levels. Furthermore, pseudo-bilayer configurations alleviate the difficulties derived from confining very high opposite carrier concentrations in very thin structures.