Urban diversity system, Le zonage revisité: l’enseignement de Tokyo
L’apport de l’article est une contribution à la compréhension du zonage, tout particulièrement dans la marge qu’il peut prendre afin de laisser émerger la ville de la proximité. L’observation nous montre un objet souple, flexible et qui s’hybride lorsqu’il se trouve dans des situations autres que celles qui l’ont vu naître. Au fil de ses déplacements à travers le monde, d’abord le zonage s’articule avec l’existant, le transforme, et à son tour se transforme. Le zonage peut aussi produire un urbanisme fait de combinaisons et de fusionnements entre objets, de mobilisations entre acteurs. Au Japon, le zonage participe étonnamment bien à la ville de la proximité.
2013
6
133
146
This article contributes to the understanding of zoning, and particularly the way it might help the emergence of proximity in cities. We will see that zoning is a flexible object that can hybridize with other systems when it is placed in a total different situation than the one in which it was created. Moving across the world, the zoning was first articulated to match existing situation, then, did transform this situation, and in turn, was also transformed by what existed before. Zoning might led to an urbanism of proximity that is based on connections and bonding across objects and actors.
REVIEWED