Chaque année les pertes de temps dues à une surcharge de trafic augmentent et génèrent des coûts importants pour la société. Les décideurs politiques, les planificateurs en transport et les entreprises sont confrontées au défi d'assurer le transport de biens et de personnes en Suisse. Lors de la journée its-ch 2014 organisée le 29 octobre à Fribourg, deux questions essentielles ont été présentées et discutées: les informations du trafic et la gestion du trafic dans les villes. Cet article résume les principales interventions de ce colloque, avec notamment les exemples des villes de Londres et de Lyon.