Dépasser les bornes ; Adosser la recherche scientifique aux attentes des collectivités territoriales ?