Ce travail a été proposé par le Laboratoire d'Energie Industrielle (LENI) de l'EPFL. Il s'agit de dévelop-per un modèle dynamique d'une installation de compression / détente hydropneumatique avec le module Simulink® de Matlab®. Le dispositif modélisé existe déjà et un prototype d'une telle installa-tion a été conçu et réalisé par une spin-off de l'EPFL: Enairys. Le projet de cette entreprise s'inscrit dans l'idée d'une politique énergétique plus durable et c'est pourquoi elle est en partie financée par la confédération. Ce système fournit ainsi un moyen de stockage de l'énergie relativement propre. Les impacts sur l'environnement lors de la construction et lors de l’utilisation sont faibles. L'objectif d'une telle installation consiste à pallier à l'irrégularité dans la production d'électricité par des cel-lules photovoltaïques ou autres formes de production de type renouvelable. En effet, la puissance de telles installations est directement liée à l'ensoleillement et donc fluctue au gré des conditions mé-téorologiques. Il est donc important d'avoir un moyen de stocker l'énergie électrique produite afin de la redistribuer lorsqu'il y a besoin. Les résultats obtenus avec le modèle ont été comparés avec les résultats expérimentaux du prototype. Dans l'ensemble, la simulation semble congruente avec les résultats expérimentaux mais le modèle devra être affiné par la suite et une validation rigoureuse du modèle devra être menée afin d'en connaître les limites. Ce travail présente les différentes étapes qui ont mené au modèle le plus abouti. Les hypothèses de modélisations, les outils informatiques utilisés et la discussion des résultats sont le corps de ce travail.