Le domaine du transport terrestre offre de grandes perspectives pour le développement de services basés sur les systèmes de navigation et en particulier pour les systèmes satellitaires comme le GPS. Suivant le type d’application, les exigences en localisation ne sont pas toujours évidentes à formuler surtout lorsque l’on aborde les questions de sécurité. De nombreuses applications ont recours au GPS dans le domaine de la télématique des transports, ce qui en fait un moyen de localisation omniprésent. Toutefois, la question de la performance des systèmes GPS sur la route, et en particulier en milieu urbain, reste problématique. Il est donc nécessaire d’évaluer judicieusement la performance en localisation des systèmes de navigation face aux exigences des applications routières. Cet exposé présente les résultats et recommandations d’une étude intitulée « Satelrou » [1] qui a permis d’aborder les besoins en localisation des applications de la gestion du trafic et des transports ainsi que ceux du système d’information de la route. Cet exposé se concentre sur la typologie des applications, l’expression des besoins en localisation et les réponses technologiques en matière de navigation.