Projet culturel pour un projet urbain, le TACHELES (du yiddish qui signifie «parler sans détour») propose une lecture différente de l'îlot berlinois. Dans son propre contexte urbain, la reconstruction de Berlin se calque sur d'anciens schémas, et l'architecture comble les vides comme pour effacer les traces d'une histoire douloureuse. L'appropriation et l'usage temporaires de ces «vides», chers aux habitants du quartier, ne sont plus; la façade s'aligne et le genius locci se meurt. C'est pourquoi le TACHELES, affirme sa position face à la Ville et face à l'Histoire: ses murs, chargés de sens, espace d'expression de la jeunesse alternative berlinoise, deviennent ainsi le point de départ du projet. Paradoxalement, il faut construire pour préserver le vide. C'est de ce travail en négatif que prend forme cet espace dédié à la (sous-) culture alternative contemporaine, au milieu d'un Berlin en complète mutation.