The increasing complexity of tall buildings demands higher performance in serviceability and resilience, particularly regarding airflow control to reduce vibration-inducing forces. On the other hand, harnessing wind energy in suburban environments remains a challenge for sustainable city planning. This study examines airflow around a tall building designed for vertical wind farming, incorporating passive flow-control balconies and a roof-mounted horizontal-axis wind turbine (HAWT). Using 3D-resolved flow simulations, we analyse configurations with a 3-blade HAWT placed at varying heights and combined with different balcony types. The results show that turbine height has a stronger influence on rotational performance and near-wake dynamics than balcony geometry, while the mid-wake depends primarily on the building itself. We also find that shorter turbines reduce material and maintenance costs while maintaining similar power output at 30 rpm, whereas taller turbines offer only marginal safety improvements at roof level. Overall, the prototypes demonstrate the feasibility of combining facade roughness with on-site wind harvesting to maximise energy capture without duplicating infrastructure in suburban contexts.