Le présent chapitre porte un regard critique sur les huit visions élaborées au sein du Laboratoire d’architecture et technologies durables pour le site Gare-Lac à Yverdon-les-Bains. Ce secteur d’environ 25 hectares, actuellement en situation de friche, nécessite un projet de régénération capable de révéler son potentiel stratégique pour le développement urbain durable de l’agglomération yverdonnoise. De par la nature holistique du concept de développement durable, cette approche évaluative implique une prise en compte simultanée et optimale des paramètres environnementaux, énergétiques, socioculturels et économiques liés à la régénération d’une friche urbaine. Intitulée NEBIUS (Neighborhood-scale Evaluation to Benchmark the Integration of Urban Sustainability), la méthodologie utilisée ici permet d'évaluer les huit projets urbains selon cinq thématiques incontournables lors de la conception d’un quartier durable : densité et mixité, performance énergétique, modes de vie, eau et biodiversité, efficience économique.