Regulatory T cells modulate the intestinal immune response in homeostasis and infection