Suite à la prise de conscience collective du réchauffement climatique, les domaines d’application des cellules photovoltaïques se sont diversifiés donnant naissance à des projets dont la complexité aboutit logiquement à la conception de nouveaux moyens d’analyse. Cet article présente un outil permettant de déterminer la puissance collectée par les cellules photovoltaïques d’un dirigeable stratosphérique prenant en compte, sa géométrie, la période du vol, la température, son orientation ainsi que l’ombrage généré par le dirigeable sur ses propres cellules. L’analyse ainsi faite permet de déterminer la totalité de l’énergie collectée sur la journée, de justifier la position des cellules photovoltaïques et de trouver le bon compromis entre les contraintes mécaniques de la structure et la demande énergétique du système.