Noise spectrum and signal transmission trough a population of spiking neurons