Parametric active contours are an attractive approach for image segmentation, thanks to their computational efficiency. They are driven by application-dependent energies that reflect the prior knowledge on the object to be segmented. We propose an energy involving shape priors acting in a regularization-like manner. Thereby, the shape of the snake is orthogonally projected onto the space that spans the affine transformations of a given shape prior. The formulation of the curves is continuous, which provides computational benefits when compared with landmark-based (discrete) methods. We show that this approach improves the robustness and quality of spline-based segmentation algorithms, while its computational overhead is negligible. An interactive and ready-to-use implementation of the proposed algorithm is available and was successfully tested on real data in order to segment Drosophila flies and yeast cells in microscopic images.