This short note completes the work done in the paper "Evaluation of a Swiss carbon tax with the computable general equilibrium model GEMINI-E3" and analyzes for Switzerland the benefits of a multi-gas greenhouse ga abatement strategy.