In Part I of this paper, an inequality satisfied by the vacuum energy density of the universe was derived using an indirect and heuristic procedure. The derivation is based on a proposed thought experiment, according to which an electron is accelerated to a constant and relativistic speed at a distance L from a perfectly conducting plane. The charge of the electron was represented by a spherical charge distribution located within the Compton wavelength of the electron. Subsequently, the electron is incident on the perfect conductor giving rise to transition radiation. The energy associated with the transition radiation depends on the parameter L. It was shown that an inequality satisfied by the vacuum energy density will emerge when the length L is pushed to cosmological dimensions and the product of the radiated energy, and the time duration of emission is constrained by Heisenberg’s uncertainty principle. In this paper, a similar analysis is conducted with a chain of electrons oscillating sinusoidally and located above a conducting plane. In the thought experiment presented in this paper, the behavior of the energy radiated by the chain of oscillating electrons is studied in the frequency domain as a function of the length L of the chain. It is shown that when the length L is pushed to cosmological dimensions and the energy radiated within a single burst of duration of half a period of oscillation is constrained by the fact that electromagnetic energy consists of photons, an inequality satisfied by the vacuum energy density emerges as a result. The derived inequality is given by where is the vacuum energy density. This result is consistent with the measured value of the vacuum energy density, which is 5.38 × 10-10 J/m. The result obtained here is in better agreement with experimental data than the one obtained in Part I of this paper with time domain radiation.