La présente étude porte sur l’évolution du transport de marchandises en Suisse durant les 20 dernières années et vise plus précisément à mettre en lumière dans quelle mesure les tendances globales de consommation et les changements des processus de production contribuent à la génération de flux de transports. A travers l’analyse de différents produits de consommation courante, cette étude illustre concrètement les répercussions sur l’évolution des volumes consommés, les modes de transports utilisés ainsi que la production indigène et les importations.