State feedback coupling between the capacitor voltage and inductor current deteriorates notably the performance during transients of voltage and current regulators in stand-alone systems based on voltage source inverters. A decoupling technique is proposed, considering the limitations introduced by system delays. Laboratory experiments were executed in compliance with the normative for Uninterruptible Power Supply systems to prove the developed analysis.