An A10 aptamer (Apt)-functionalized, sub-100 nm doxorubicin–polylactide (Doxo-PLA) nanoconjugate (NC) with controlled release profile was developed as an intravenous therapeutic strategy to effectively target and cytoreduce canine hemangiosarcoma (cHSA), a naturally occurring solid tumor malignancy composed solely of tumor-associated endothelium. cHSA consists of a pure population of malignant endothelial cells expressing prostate-specific membrane antigen (PSMA) and is an ideal comparative tumor model system for evaluating the specificity and feasibility of tumor-associated endothelial cell targeting by A10 Apt-functionalized NC (A10 NC). In vitro, A10 NCs were selectively internalized across a panel of PSMA-expressing cancer cell lines, and when incorporating Doxo, A10 Doxo-PLA NCs exerted greater cytotoxic effects compared to nonfunctionalized Doxo-PLA NCs and free Doxo. Importantly, intravenously delivered A10 NCs selectively targeted PSMA-expressing tumor-associated endothelial cells at a cellular level in tumor-bearing mice and dramatically increased the uptake of NCs by endothelial cells within the local tumor microenvironment. By virtue of controlled drug release kinetics and selective tumor-associated endothelial cell targeting, A10 Doxo-PLA NCs possess a desirable safety profile in vivo, being well-tolerated following high-dose intravenous infusion in mice, as supported by the absence of any histologic organ toxicity. In cHSA-implanted mice, two consecutive intravenous infusions of A10 Doxo-PLA NCs exerted rapid and substantial cytoreductive activities within a period of 7 days, resulting in greater than 70% reduction in macroscopic tumor-associated endothelial cell burden as a consequence of enhanced cell death and necrosis.