Les cours d'eau "naturels" sont sources d'habitats dynamiques c'est à dire en modification perpétuelle. Les mesures de protection contre les crues ne sont pas forcément en contradiction avec cette dynamique fluviale. Grâce à des concepts novateurs et à une mise à profit des synergies potentielles, il est possible de laisser s'exprimer ce besoin naturel dans le cadre de projet de protection contre les crues et de revitalisation, même si l'espace disponible est limité et si les mesures constructives de protection restent localement inévitables.