Résumé
In previous work, we defined the category of functors F-quad, associated to F-2-vector spaces equipped with a nondegenerate quadratic form. In this paper, we define a special family of objects in the category F-quad, named the mixed functors. We give the complete decompositions of two elements of this family that give rise to two new infinite families of simple objects in the category F-quad.