This paper presents a method for the real-time tracking and rendering of dendritic cells in a stream of microscopes images, as implemented in the software seeCell (TM) developed by Visualbiotech (Mange, 2008). The main guideline is how computer graphics technology can increase the relevancy of the acquired data by creating new perspectives on the stream of information. Such an approach was widely used in the platform described in this paper, mostly to improve its accessibility to the scientific community.